💬Generate LLM translations

content/zh-Hans/about.md

@@ -6,19 +6,19 @@
 ---
 
 <br />
-<div align="center"><h2>诀窍不在于<em>知道</em>一切——而在于<em>如何</em>知道一切。</h2></div>
+<div align="center"><h2>诀窍不在于 *知道* 一切，而在于 *如何* 知道一切。</h2></div>
 <div align="right">- T. Matthews</div>
 <hr />
-<i>Treasured IT</i> 由 Charish 创立（没错，就像<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8q2WS6ahCnY" target="_blank">麦当娜的那首歌</a>一样）。他是一位拥有近三十年经验的 IT 专业人士，经验范围广泛，包括：为贫困社区担任营地电脑教练、在华尔街担任应用工程师、在一家初创数字媒体公司担任一人 IT 团队、为 AT&T 和微软担任 DevOps 及站点可靠性工程师等等。用他一位老同事的话来说：
+<i>Treasured IT</i> 由 Charish（没错，就像那首 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8q2WS6ahCnY" target="_blank">麦当娜的歌</a>）创立。他是一位拥有近三十年经验的 IT 专业人士，经验涵盖：为贫困社区担任营地电脑教练、在华尔街担任应用工程师、在一家初创数字媒体公司担任一人 IT 团队、为 AT&T 和微软担任 DevOps 及站点可靠性工程师等等。用他一位老同事的话来说：
 <br />
 <br />
 <div align="center">
 
-> <div align='center'>Charish是一位技术超群的系统管理员，也是一位很棒的同事。我对他非常有信心，因为无论他当时有多忙，正在处理其他什么紧急任务，我都能在任何时候获得他及时有力的技术支持。</div>
+> <div align='center'>Charish是一位技术超群的系统管理员，也是一位很棒的同事。我很有信心，因为无论 Charish 当时有多忙，需要处理多少其他紧急任务，我都能在他需要时立即获得强大的技术支持。</div>
 
 </div>
 <br />
-无论是程序运行缓慢这样的小问题，还是关键 IT 基础设施故障这样的大麻烦，您都可以信赖我们提供的温暖而富有同情心的服务。毕竟，我们不仅仅是交易的双方——我们更是人。
+无论是程序运行缓慢这样的小问题，还是关键 IT 基础设施故障这样的大麻烦，您都可以信赖我们提供温暖而富有同情心的服务。毕竟，我们不仅仅是交易的双方，我们更是人。
 <!-- <br />
 <br />
 <div style="font-size: 20pt; font-weight: bold" id="faq">常见问题解答</sup></div>