diff --git a/README.md b/README.md
index 42719e4f..83ef1150 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -17,7 +17,7 @@
 | audiomuse-ai-pg | postgres:15-alpine@sha256:64583b3cb4f2010277bdd9749456de78e5c36f8956466ba14b0b96922e510950 |  |
 | audiomuse-ai-valkey | docker.io/valkey/valkey:8-alpine@sha256:e706d1213aaba6896c162bb6a3a9e1894e1a435f28f8f856d14fab2e10aa098b |  |
 | audiomuse-ai-worker | ghcr.io/neptunehub/audiomuse-ai:0.7.7-beta@sha256:8ed854bad65eab0807e9ac999346fb32745f22c7daada5bb7df54ded83c14e49 |  |
-| authelia | authelia/authelia:master@sha256:db0a7aa946cc2b719b07e2f772862e9b62930bc9646c4458930df5d2f83c094a | Authentication/authorization server with MFA & SSO |
+| authelia | authelia/authelia:master@sha256:5bc8d949f88eca255dbf2d00129c6a034647586cd7b2e6cde77d154a8396583c | Authentication/authorization server with MFA & SSO |
 | authelia-pg | postgres:16-alpine@sha256:029660641a0cfc575b14f336ba448fb8a75fd595d42e1fa316b9fb4378742297 |  |
 | authelia-valkey | docker.io/valkey/valkey:8-alpine@sha256:e706d1213aaba6896c162bb6a3a9e1894e1a435f28f8f856d14fab2e10aa098b |  |
 | backrest | garethgeorge/backrest:latest@sha256:1308397161321b3c5aeca8acc6bf26eccb990df385f2532d3ce0eaa8b483dedf | Data backup |
@@ -180,7 +180,7 @@
 | soularr | mrusse08/soularr:latest@sha256:71a0b9e5a522d76bb0ffdb6d720d681fde22417b3a5acc9ecae61c89d05d8afc |  |
 | soularr-dashboard | ghcr.io/mrusse/soularr:main@sha256:61181c5809845d2c49c8c3c182c0280c5c91069cd2e5d7c341ddd8bfa2c01598 | Dashboard for monitoring Soularr |
 | soulseek | slskd/slskd@sha256:28df5325f301537ea8669b2ef90112a30cc9f2efd3eb714c9a778460b5dc6288 | Modern client-server application for the Soulseek file-sharing network. |
-| speedtest-tracker | lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker:latest@sha256:30d1ee91e7cd39da7cfcc95fa1fa8b33f7ce9f1e51a2cdd6eccd14c856f75517 | Self-hosted internet performance tracking |
+| speedtest-tracker | lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker:latest@sha256:81257a18cf15522e4e372d9857c6c51e54f7e60b2a5d243250cbf778a1ac6ae3 | Self-hosted internet performance tracking |
 | stable-diffusion-webui | ghcr.io/neggles/sd-webui-docker:latest@sha256:1795fe796e1dad0d8d3baa9ef7c38a255b69c0878b76869feecc617bfd015e53 |  |
 | stirling-pdf | docker.stirlingpdf.com/stirlingtools/stirling-pdf:latest@sha256:bfe2b8dd378c4f3d5fc1d2fc7649a357d0916b3a713022aa70ac3f08d6302cbc | PDF Operations |
 | swag | lscr.io/linuxserver/swag:latest@sha256:fab0cdf1f5be08e6d9c4f24a9cd321bd0a60a3e09d5ca991cf761561eaf467c6 | SWAG Dashboard for proxies |