diff --git a/README.md b/README.md
index 11e6d287..b6d2c66e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 | --- | --- | --- |
 | 13ft | ghcr.io/wasi-master/13ft:latest | Web interface for blocking ads and paywalls |
 | actual_server | docker.io/actualbudget/actual-server:latest | Privacy-focused app for managing finances |
-| adguard | adguard/adguardhome:v0.107.75 | Ad-blocking/DNS |
+| adguard | adguard/adguardhome:v0.107.77 | Ad-blocking/DNS |
 | apcupsd-cgi | bnhf/apcupsd-cgi:latest | Web interface for apcupsd |
 | apprise-api | lscr.io/linuxserver/apprise-api:latest | Multi-channel notification API |
 | archivebox | archivebox/archivebox:latest | Open-source and self-hosted web archiving |
@@ -21,7 +21,7 @@
 | beszel | henrygd/beszel:latest | Lightweight server monitoring hub |
 | beszel-agent | henrygd/beszel-agent:latest |  |
 | bitwarden | vaultwarden/server:latest | Credential/Information Vault |
-| bluesky-pds | code.modernleft.org/gravityfargo/bluesky-pds:v0.4.193 |  |
+| bluesky-pds | code.modernleft.org/gravityfargo/bluesky-pds:v0.4.5009 |  |
 | browserless | ghcr.io/browserless/chromium:latest |  |
 | bytestash | ghcr.io/jordan-dalby/bytestash:latest | Code Gists/Snippets |
 | changedetection | ghcr.io/dgtlmoon/changedetection.io | Page change monitoring with alerts |