💬Generate LLM translations
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
好的,这是您提供的文本的自然中文翻译:
|
||||
|
||||
---
|
||||
标题:
|
||||
描述:""
|
||||
日期:2025-07-23T23:02:44.479Z
|
||||
预览:""
|
||||
草稿:false
|
||||
标签:[]
|
||||
分类:[]
|
||||
---
|
||||
|
||||
<br />
|
||||
<div style="font-size: 24pt; font-weight: bold">专业、娴熟的技术服务,以及——我们敢说——智慧</div>
|
||||
<br />
|
||||
<div style="font-size: 18pt" align="center">服务纽约市五大区居民——我们上门服务!
|
||||
<br />
|
||||
为中小企业提供企业级技能和解决方案
|
||||
</div>
|
||||
<hr />
|
||||
<p>
|
||||
<div style="font-size: 20pt; font-weight: bold" id="services">服务项目 <sup>†</sup></div>
|
||||
|
||||
- 硬件(台式机、笔记本电脑、平板电脑、手机、打印机等)
|
||||
- 安装/设置/激活
|
||||
- 诊断与故障排除
|
||||
- 更换/升级(硬盘、内存/RAM、显卡、电池等)
|
||||
- 数据备份与恢复
|
||||
- 软件
|
||||
- 操作系统(Windows、macOS、Android、iOS、ChromeOS、Linux/UNIX)
|
||||
- 性能优化(例如,程序或整体运行缓慢)
|
||||
- 可访问性设置与配置
|
||||
- 网络会议(例如,Zoom®、Webex® 等)安装/配置
|
||||
- 其他软件安装/配置
|
||||
- 网络
|
||||
- 路由器、交换机、有线、WiFi、智能电视等的诊断与故障排除
|
||||
- 防火墙安装、设置与配置
|
||||
- 智能家居设置、配置与故障排除(Amazon Echo、Google Home、SmartThings 等)
|
||||
- 个人用户与中小企业 <sup>‡</sup>
|
||||
- 网站开发、实施与维护
|
||||
- 本地及云端基础设施,包括但不限于服务器、虚拟化、数据库、CRM(客户关系管理)和 ERP(企业资源规划)解决方案、监控、自动化及灾难恢复
|
||||
- 定制智能家居解决方案
|
||||
- 可根据要求提供月度服务合同
|
||||
- 以及更多!
|
||||
<div style="font-size: 10pt"><sup>†</sup> 所有服务均适用于住宅和中小企业客户
|
||||
<br />
|
||||
<div style="font-size: 10pt"><sup>‡</sup> 服务不适用标准费率(见下文)
|
||||
<p>
|
||||
<br />
|
||||
<div style="font-size: 20pt; font-weight: bold">费率</div></p>
|
||||
|
||||
|**金额**|**时间/条款**|
|
||||
|:--|:--|
|
||||
|**$30**|**20分钟咨询(如提供服务则免收)**|
|
||||
|**$85**|**最多1小时**|
|
||||
|**$150**|**最多2小时**|
|
||||
|**$225**|**最多3小时**|
|
||||
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
好的,这是翻译成自然中文的版本:
|
||||
|
||||
---
|
||||
标题:
|
||||
草稿:false
|
||||
---
|
||||
|
||||
<br />
|
||||
<div align="center"><h2>诀窍不在于<em>知道</em>一切——而在于<em>如何</em>知道一切。</h2></div>
|
||||
<div align="right">- T. Matthews</div>
|
||||
<hr />
|
||||
<i>Treasured IT</i> 由 Charish 创立(没错,就像<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8q2WS6ahCnY" target="_blank">麦当娜的那首歌</a>一样)。他是一位拥有近三十年经验的 IT 专业人士,经验范围广泛,包括:为贫困社区担任营地电脑教练、在华尔街担任应用工程师、在一家初创数字媒体公司担任一人 IT 团队、为 AT&T 和微软担任 DevOps 及站点可靠性工程师等等。用他一位老同事的话来说:
|
||||
<br />
|
||||
<br />
|
||||
<div align="center">
|
||||
|
||||
> <div align='center'>Charish是一位技术超群的系统管理员,也是一位很棒的同事。我对他非常有信心,因为无论他当时有多忙,正在处理其他什么紧急任务,我都能在任何时候获得他及时有力的技术支持。</div>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
<br />
|
||||
无论是程序运行缓慢这样的小问题,还是关键 IT 基础设施故障这样的大麻烦,您都可以信赖我们提供的温暖而富有同情心的服务。毕竟,我们不仅仅是交易的双方——我们更是人。
|
||||
<!-- <br />
|
||||
<br />
|
||||
<div style="font-size: 20pt; font-weight: bold" id="faq">常见问题解答</sup></div>
|
||||
术语
|
||||
: 定义 -->
|
||||
|
||||
|
||||
**测试**
|
||||
Reference in New Issue
Block a user