diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0ec0828..b1fd6b7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -11,12 +11,16 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - ⚠️ Required Hugo version is now 0.128.0 or later
 - Adopted new `hugo.IsMultilingual` parameter ([#921](https://github.com/jpanther/congo/pull/921))
 - Adopted new `pagination.pagerSize` config parameter ([#945](https://github.com/jpanther/congo/issues/945))
-- Upgrade to Tailwind v3.4.13 ([#934](https://github.com/jpanther/congo/pull/934), [#947](https://github.com/jpanther/congo/pull/947))
-- Upgrade to Mermaid v11.3.0 ([#931](https://github.com/jpanther/congo/pull/931), [#946](https://github.com/jpanther/congo/pull/946))
+- Upgrade to Tailwind v3.4.16 ([#934](https://github.com/jpanther/congo/pull/934), [#947](https://github.com/jpanther/congo/pull/947), [#954](https://github.com/jpanther/congo/pull/954), [#973](https://github.com/jpanther/congo/pull/973))
+- Upgrade to Mermaid v11.4.1 ([#931](https://github.com/jpanther/congo/pull/931), [#946](https://github.com/jpanther/congo/pull/946), [#957](https://github.com/jpanther/congo/pull/957), [#971](https://github.com/jpanther/congo/pull/971))
+- Upgrade to ChartJS v4.4.7 ([#953](https://github.com/jpanther/congo/pull/953), [#972](https://github.com/jpanther/congo/pull/972))
+- Updated Traditional Chinese translation ([#949](https://github.com/jpanther/congo/pull/949))
+- Updated Bulgarian translation ([#963](https://github.com/jpanther/congo/pull/963))
 
 ### Fixed
 
 - Example site not building due to an issue in the `zh-Hans` translated content ([#944](https://github.com/jpanther/congo/issues/944))
+- Bluesky icon not picking up theme colour ([#955](https://github.com/jpanther/congo/issues/955))
 
 ## [2.9.0] - 2024-08-29